Tomas Tranströmer firar med fiskmiddag i kväll

Frun Monica Tranströmer berättar att de gjorde som de flesta andra pensionärer i dag, satte sig framför teven för att se Peter Englund avslöja årets Nobelpristagare i litteratur. I stället ringde telefonen tio i ett.

– Visst har vi påverkats av spekulationerna, men det finns många andra poeter som också skulle vara lämpliga.

– Jao, säger Tranströmer och låter oss som samlats på Södermalm i huset där han bor, förstå att han nog är ganska nöjd över att valet föll på honom i år.

– Allra gladast är vi över att poesin blir uppmärksammad.

Tranströmer gick på Södra Latin där poesin stod högt i kurs, men från början hade han tänkt ägna sig åt musiken. Han kombinerade psykologens yrke med diktskrivande.

För närvarande uppger han att han arbetar med några mindre saker, utan att veta vad de leder till.

Eva Bonnier, som varit Tranströmers förläggare de senaste 20 åren, berättar att hon fick nyheten någon minut över ett och knappt kunde tro att det var sant.

– Jag satt framför min dator och skulle skriva ett mejl. Jag kollade inte på teve eftersom jag inte ville bli besviken än en gång.

– Tomas har fantastiska metaforer, bilder, som den vanliga läsaren kan ta till sig.

Monica och Tomas Tarnströmer behöver tid att fundera över hur de ska fira, men den här kvällen blir det fisk till middag.