Musikal. Aladdin spelas av Jon-Jon Geitel och rollen som Jasmin av Anna Eriksson.  Lehtikuva / Vesa Moilanen

Tvåspråkig Aladdin sätts upp …i Helsingfors

Disneymusikalen Aladdin sätts för första gången upp på en finländsk teaterscen, dessutom som tvåspråkig föreställning.

Det är teaterproduktionsbolaget Polar Illusions som står bakom den tvåspråkiga föreställningen som får sin premiär på Alexandersteatern i augusti.
Den romantiska äventyrssagan regisseras av skådespelaren Samuel Harjanne och i rollerna ses bland annat Jon-Jon Geitel, Anna Eriksson, Jerry Wahlforss och Jucci Hellström. Sammanlagt består den tvåspråkiga ensemblen av tjugosju personer.

I pjäsen kommer man att tala både finska och svenska för att illustrera det splittrade samhället i berättelsen där ledarna och folket i Agraba talar två olika språk och därför inte förstår varandra.
Enligt regissören Harjanne är manuset skrivet så att man kan följa hela berättelsen även om man inte behärskar det andra inhemska språket.
Han framhåller också att musikalen ska ”fungera som ett pedagogiskt redskap som introducerar publiken till tvåspråkighetens underbara värld”.