Domaren jävig - ingen rättegång mot Mubarak idag

- Folket vill att presidenten avrättas! skrek de mest upprörda, en variant av den folkliga revolutionens stridsrop från 2011: "Folket vill att regimen faller."

En del av ilskan riktar sig nu mot domaren, som i höstas frikände personer som stod åtalade för det uppmärksammade tilltaget att skicka in kamelburna ryttare bland demonstranterna på Tahrirtorget 2011.

Rättegången mot Mubarak hann inte mer än öppna innan rättens ordförande Hassan Abdullah meddelade att målet överförs till en annan domstol, en appellationsdomstol i Kairo.

Domaren i domstolen anmälde jäv mot sig själv och sände ärendet vidare. Appellationsdomstolen torde fatta beslut om att delegera ärendet vidare till en annan domstol.

Mubarak dömdes i fjol somras till livstids fängelse för sin inblandning i att ett antal demonstranter omkom under folkresningen som ledde till maktskiftet. Dock beviljade en domstol honom en ny rättegång i januari.

Mubarak dömdes i fjol somras till livstids fängelse för sin inblandning i att ett antal demonstranter omkom under folkresningen som ledde till maktskiftet. Dock beviljade en domstol honom en ny rättegång i januari.

I dag träder Mubarak, hans två söner samt den dåvarande inrikesministern inför rätten.

Mubarak störtades i februari 2011. Då hade han regerat i nästan trettio år. 

Enligt AFP väntas appellationsdomstolen i Kairo i sin tur hänvisa målet till en annan domstol. Vad det kan betyda — hur länge det kan dröja innan en ny rättegång verkligen kan hållas — framgick inte omedelbart.