Mardrömmen kvar i Breezy Point

Men för invånarna i det eld- och vattendrabbade området Breezy Point i Queens har mardrömmen bara börjat.

- Det är som en krigszon, säger Nancy Jackson, som upplevde stormen på plats.

- Vårt kvarter är ett av de värst drabbade. Allt är förstört, säger en gråtande kvinna som i sorgen inte ville säga sitt namn. Hon kramar om sin granne som precis kommit tillbaka från evakueringen. Bakom henne breder vattenmassorna ut sig mellan husen — framför henne ringlar den långa bilkön med återvändande Breezy Point-bor.

Som ett svart sår

Längre bort, likt ett svart sår i marken, ligger kvarteren där över hundra hem brann ner till grunden i en våldsam eldsvåda natten till tisdagen. Långsamt börjar vidden av stormen gå upp för invånarna i den lilla orten vid Jamaica Bay.

- Varje hus har påverkats, säger Jacqueline Amari och sveper ut med armarna.

Hon var en av dem som stannade kvar. Klockan 18 i måndags kväll försvann elen. I samma ögonblick forsade vattnet in över halvön.

- Plötsligt såg vi hur grannens hus lyfte från grunden och flöt ut i gatan. Bilar drev omkring. Jag var rädd för mitt liv, säger hon.

Även Anthony Tacopina och hans son 13-åriga Conor valde att stanna kvar.

- På 30 minuter steg vattnet med över en halvmeter på bottenvåningen. Det blev lite panikartat. Vår granne, som är pensionerad brandman, kom gående över gatan med vatten upp till bröstet, säger han.

Flydde till kyrkan

När elden — vars lågor syntes 15 meter upp i luften och som nu kallas en av de värsta i New Yorks historia — bröt ut blev situationen i det isolerade området ännu mer mardrömslik.

- Huset fylldes av rök och vatten. Jag flydde till kyrkan, säger Nancy Jackson.

Vart de omkring 2 000 invånarna i det tätt sammanknutna samhället nu ska ta vägen är det ingen som vet. Anthony Tacopina och hans familj tillbringade natten till onsdagen på begravningsbyrån där han jobbar.

- Vi kanske får åka tillbaka dit. Vi har översvämningsförsäkring, men vi måste vänta och se vad som händer med den statliga krishjälpen Femas insatser.

Många New York-bor försöker hitta tillbaka till vardagen efter stormen Sandys härjningar.

Men för invånarna i det eld- och vattendrabbade området Breezy Point i Queens har mardrömmen bara börjat.

- Det är som en krigszon, säger Nancy Jackson, som upplevde stormen på plats.

- Vårt kvarter är ett av de värst drabbade. Allt är förstört, säger en gråtande kvinna som i sorgen inte ville säga sitt namn. Hon kramar om sin granne som precis kommit tillbaka från evakueringen. Bakom henne breder vattenmassorna ut sig mellan husen — framför henne ringlar den långa bilkön med återvändande Breezy Point-bor.

Som ett svart sår

Längre bort, likt ett svart sår i marken, ligger kvarteren där över hundra hem brann ner till grunden i en våldsam eldsvåda natten till tisdagen. Långsamt börjar vidden av stormen gå upp för invånarna i den lilla orten vid Jamaica Bay.

- Varje hus har påverkats, säger Jacqueline Amari och sveper ut med armarna.

Hon var en av dem som stannade kvar. Klockan 18 i måndags kväll försvann elen. I samma ögonblick forsade vattnet in över halvön.

- Plötsligt såg vi hur grannens hus lyfte från grunden och flöt ut i gatan. Bilar drev omkring. Jag var rädd för mitt liv, säger hon.

Även Anthony Tacopina och hans son 13-åriga Conor valde att stanna kvar.

- På 30 minuter steg vattnet med över en halvmeter på bottenvåningen. Det blev lite panikartat. Vår granne, som är pensionerad brandman, kom gående över gatan med vatten upp till bröstet, säger han.

Flydde till kyrkan

När elden — vars lågor syntes 15 meter upp i luften och som nu kallas en av de värsta i New Yorks historia — bröt ut blev situationen i det isolerade området ännu mer mardrömslik.

- Huset fylldes av rök och vatten. Jag flydde till kyrkan, säger Nancy Jackson.

Vart de omkring 2 000 invånarna i det tätt sammanknutna samhället nu ska ta vägen är det ingen som vet. Anthony Tacopina och hans familj tillbringade natten till onsdagen på begravningsbyrån där han jobbar.

- Vi kanske får åka tillbaka dit. Vi har översvämningsförsäkring, men vi måste vänta och se vad som händer med den statliga krishjälpen Femas insatser.