I Ryssland tror man att det blir värre
Ryska centralbanken gick i går in och höjde styrräntan kraftigt för att stoppa rubelfallet. HBL har talat med Moskvabor om hur den accelererande ekonomiska krisen påverkar dem. Alla är bekymrade, men samtidigt lugna. De har varit med förr.
MOSKVA – Allt kommer att bli dyrare. Metrobiljetter, flygbiljetter, gas, el, matvaror. Alla vet det och förbereder sig, säger Inna Rezepova (19), som studerar litteratur och franska vid Moskvas statliga universitet. Jag träffar henne utanför metrostationen Universitet i sydvästra Moskva.
I måndags, som nu kallas "den svarta måndagen" i rysk press, sjönk rubeln till rekordlåg nivå. På en dag förlorade den 10 procent av sitt värde. Sedan början av året har rubeln förlorat 45 procent av sitt värde i förhållande till dollarn. Ryska centralbanken ingrep snabbt och höjde styrräntan från 10,5 till 17 procent för att stävja inflationen. Men efter att rubeln tillfälligt hade stabiliserats sjönk den under eftermiddagen åter till ett gatupris på över 90 rubel mot en euro.
På gatorna i Moskva syns ingen panik. Inga köer till växlingskontoren, butikerna håller öppet och på torget invid metrostationen Universitet fortsätter kommersen som tidigare. Alla jag träffar tror dock att sämre tider är att vänta. Inna Rezepovas studiekompis Darja Jarovaja har redan märkt hur den rekordsvaga rubeln påverkar konsumtionen.
– Jag brukar köpa kläder och leksaker via nätet av utländska företag. Det har blivit minst två gånger dyrare på grund av rubelkursen, säger hon.
Sergej Kortjagin (20) och Ruslan Aslanov (20) sörjer över att det troligen inte blir någon skidsemester i år.
– Vi brukar åka till Österrike varje år. Men nu blir det alldeles för dyrt på grund av den svaga rubeln. För övrigt har jag än så länge inte påverkats av situationen – jag är ju student. Men jag känner företagare som har stora problem med lönsamheten. Det gäller särskilt dem som importerar, säger Ruslan Aslanov.
Hans kompis Sergej Kortjagin försöker vara optimistisk. Precis som flera andra jag talar med är han övertygad om att president Vladimir Putin ska rädda Ryssland.
– Vår batiusjka (lillefar) Vladimir Vladimirovitj kommer att hitta en utväg. Han vet vad han gör. Min största önskan är att vi ska bli av med de här sanktionerna och att relationerna till väst ska bli som förr. Men det finns fördelar – nu utvecklar vi i stället relationerna till de före detta sovjetländerna, vilket är bra. Och det är bra att Ryssland utvecklar sin egen produktion.
Ett stenkast därifrån ligger ett valutaväxlingskontor. Bakom disken sitter Dmitrij (30), som inte vill uppge sitt efternamn. Han har aldrig har varit med om att rubeln sjunker så häftigt som nu.
– Vi har aldrig varit tvungna att byta siffrorna på tablån så tätt. Kunderna som vill växla rubel till euro har varit fler än tidigare och de växlar större summor. Men någon rusning har vi inte haft. Många har redan sina besparingar i euro, pund eller schweiziska franc, säger han.
Pianoläraren Nina Reznikova (70) anser att de höjda matpriserna redan är ett problem.
– Kött och gryn har blivit dyrare och det kommer att bli ännu dyrare efter nyår. Jag är inte glad över den här situationen men samtidigt finns det inget vi kan göra. Vi är tvungna att anpassa oss. De värsta otrevligheterna har vi framför oss, men det är inget nytt. Vi har varit med om många kriser i Ryssland, säger Nina Reznikova.
– Vad ska man göra? Det finns inget vi kan göra. De som har sina besparingar i euro kan ta det lugnt. De som bara har rubel växlar inte in dem för det lönar sig inte längre. Det är bara att gilla läget, säger Vadim Maltsov (74), pensionerad kemisk-teknisk ingenjör.
Michail Deljagin, ekonom och ledare för Institutet för globaliseringsproblem, säger till HBL att den kraftigt höjda styrräntan inte hjälper på lång sikt.
– De kommer att driva en massa företag i konkurs därför att företagen inte kan klara sig utan lån. Och rubeln kommer att fortsätta falla. Jag tror att vi snart är tillbaka i 1990-talets bytesekonomi.