Impuls: En barnbok som slukar sin samtid
Finlandssvensk barnbok mår bra, tackar som frågar. Sedan millennieskiftet har en statushöjning ägt rum, skriver Mia Österlund.
Det syns bland annat genom Nordiska rådets nyinstiftade barnlitteraturpris där två finlandssvenska bilderböcker var nominerade: Linda Bondestams och Minna Lindebergs Allan och Udo om samkönad kärlek samt Isela Valves Joels färger, som förklarar modernismen utgående från åländska allkonstnären Joel Pettersons konstnärskap. Priset gick till den finska ungdomsromanen Karikko av Seita Vuorela, som representerar den våg av Nordic noir som är högaktuell också i barnbokssammanhang. Typ Bron men för unga.
I Finland ges det ut kring 1500 barn- och ungdomsböcker varje år, cirka tjugo av dem på svenska. Att omfånget är klent inkräktar inte på kvaliteten. Det både hettar till och är högt till tak i barnboken. Inte minst för att barnböcker ivrigt kommenterar sin samtid.
Både barn och vuxna kan roa sig med Malin Kiveläs och Linda Bondestams Bröderna Pixon och TV:ns hemtrevliga sken, en frän uppgörelse med vår tids hälsofrenesi. Också Tove Appelgrens och Salla Savolainens Vesta-Linnea i månskenet berättar på tvärs mot normer om hur familjer förväntas vara genom att ta fasta på barns melankoli och vuxet väninneskap.
Anna Härmäläs egensinniga hundvärld i Du bestämmer själv, Jori! tar upp temat smuts och att stå på sig. Annat kul djursällskap finns i Bärtil och glassbilen som presenterar Monika Vikströms Jokelas populära tv-får i bilderboksformat. Också dikt får sinnet att spritta. De färgglada bilderna och de fyndiga dikterna är ett livselixir i Annika Sandelin och Karolina Pertamos Råttan Bettan och masken Baudelaire.
Sämre ställt är det med berättandet för äldre barn. Samtidigt som larmrapporterna om ungas minskade läsförståelse haglar är det ödsligt på den här fronten. Allt som utkommit är serieuppföljare. Slukaråldern får nöja sig med att insupa sommarstämning med Nagu-Nalle i fransk omgivning i Henrika Anderssons och Christel Rönns Nagu-Nalle, min amour. Eller roa sig med Malin Klingenbergs och Joanna Vikström Eklövs Irene och sedelsugen, en fartfylld dråplig bok för alla som läst slut på LasseMaja-böckerna. Dessutom levererar Yvonne Hoffman en ambitiös historisk skildring i Fånge hos tsaren.
Ungdomsböcker är det ännu glesare med. När Annika Luther ger ut vuxenroman är gapet enormt. Det enda som utkommit under året är Mia Franck som i crossover-romanen Martrådar borrar in sig i finlandssvenskhetens symbolvärld då hon letar spickor i idyllen, också hon i Nordic noir-stil. Annat som unga läsare intresserar sig för återfinns på vuxenhyllorna, som Johanna Holmströms omdebatterade Asfaltänglar, en rastlös och rivig flickskildring från Helsingfors östra förorter.