"Vi måste få rösta om vi vill"
I Barcelona dagen före den inofficiella omröstningen handlar det inte om ja eller nej. Det handlar om rätten att få göra sin röst hörd.
– Regeringen i Madrid låter oss inte rösta, men det gör det bara ännu viktigare att göra det, säger Aina Sanfelin.
Tillsammans med sambon Leo Olabarria har hon just avslutat frukosten på ett kafé i Barcelonas backigaste stadsdel, Sant Gervasi, dagen före det som kallas en "konsultation" om självständighet för Katalonien.
– Just därför måste vi gå ut på gatorna i morgon och säga, kom igen, vi måste få rösta om vi vill det. Det viktiga är inte hur det går i omröstningen, hur det ska gå för landet, i eller utanför EU, utan om rätten att få rösta.
– Det finns ingen väg tillbaka på så sätt att vi måste få en riktig folkomröstning. Men jag tror absolut att vi kan leva tillsammans igen även efter det här.
Regissören Manuel Huerga har sin studio i samma stadsdel och sitter just nu och klipper sin kommande 3D-dokumentär som handlar om Barcelona. Han är sedan några år tillbaka övertygad separatist, framförallt på grund av hur regeringen har bemött regionen.
– Spanien är ett macholand, där våld mot kvinnor är ett stort problem. Så ser relationen mellan Katalonien och Spaniens regering också ut: Katalonien är den misshandlade kvinnan. Den spanska regeringen behandlar oss som en ägodel. Men vi är demokrater, det spelar ingen roll hur det går i morgon, bara vi röstar. Jag ser det här som en demokratisk, stillsam och lycklig revolution.