Folkomröstningen delar Krim
Den ryskspråkiga befolkningen röstade flitigt, medan krimtatarerna bojkottade valet helt och hållet. Folkomröstningen har skapat dålig stämning mellan ryssar och krimtatarer, rapporterar Hbl:s utsända.
SIMFEROPOL
– Jag förstår inte varför världen tror att vi är inkapabla att bestämma vår framtid själva. Vi kan engelska. Vi läser på nätet vad BBC skriver. De är ju lika propagandistiska som ORT (den statsstyrda ryska tv-kanalen), säger grafikern Viktorija Mazun (40).
Hon har precis har lämnat skola nr 8 i Simferopol, i sällskap med sin 21-åriga dotter Marija Mazun. I det här kvarteret finns många ryskspråkiga väljare och vallokalen är alldeles full med folk. Humöret är på topp. I ett hörn står den traditionella buffén där man kan köpa piroger och läsk, ett arv från sovjettiden. (Med den skillnaden att då var buffén gratis.)
Marija Mazun, som studerar grekiska på universitetet, förstår inte varför västvärlden inte vill godkänna folkomröstningen.
– Ni säger att den inte är legitim. På vilket sätt är den nya regeringen i Kiev legitim? Den kom till makten genom en statskupp. Det har ingenting med demokrati att göra. Alla folk i världen har rätt att bestämma var de hör hemma. Det har även vi på Krim, säger Marija Mazun.
Krimtatarerna bojkottar
Befolkningen på Krimhalvön är tudelad. Valdeltagandet bland de ryskspråkiga, som utgör majoriteten, verkar bli stort. Samtidigt har krimtatarerna valt att bojkotta valet.
Några kilometer utanför stan i den krimtatariska byn Kamenka är vallokalen på skola nr 42 nästan helt folktom. Det är bara valfunktionärerna och några enstaka väljare på plats. Utanför skolan står en ukrainskregistrerad Volga med en blågul flagga vajande för vinden. Flaggan har ett flygplansmotiv och tillhör en organisation som kallar sig fallskärmsjägarna. Den tillhör i sin tur det så kallade hemförsvaret på Krim som i illa dolt samarbete med den ryska armén kontrollerar flygplatser, militärbaser och myndighetsinrättningar i Krim. Nu kontrollerar de även vallokalarena.
Inne i Volgan sitter fyra män i kamouflagedräkt och äter smörgås. De vill inte svara på frågor utan meddelar bara att de är fallskärmsjägare och här för att övervaka den allmänna ordningen.
Inne i den tomma vallokalen konstaterar funktionärerna att bara en handfull invånare har röstat.
– Klockan tolv på dagen hade 51 personer röstat här, säger valfunktionären Oksana Chrapejtjuk. Större delen av befolkningen i byn är ... muslimer. De väljer att inte rösta.
"Ryssarna betraktar oss som fiender"
Majoriteten av byborna är krimtatarer, den befolkningsgrupp på Krim som mest konsekvent bojkottar dagens folkomröstning. Hbl träffar Eliza Abljazova, en av de få bybor som vågar tala med pressen.
– Alla sitter hemma och kokar borsjtj. Jag med. Ingen tänker vare sig rösta eller gå ut, man vet aldrig vad som händer. Är det en rysk chaufför du har med dig? undrar Abljazova och sneglar ogillande på vår parkerade bil.
Tidigare brydde hon sig inte om vad folk hade för etnisk tillhörighet. Nu har situationen förändrats.
– Jag har flera ryska vänner, men under den senaste tiden har de börjat betrakta oss som fiender. Det är mycket obehagligt. När jag ringer runt och försöker få arbete är det stopp så fort jag talar om vad jag heter, jag har ett krimtatariskt namn och det innebär att alla arbetsgivare drar öronen åt sig. Förhållandet mellan folkgrupperna blir bara sämre och sämre. Världen måste stoppa Putins ockupation av Krim! Det är väl inte meningen att han ska få göra vad han vill?