NRK censurerade Skavlan
I pratshowen Skavlan i fredags anklagade svenske komikern Özz Nûjen Norge för att vara rasistiskt. Men norrmännen fick inte se hela programmet eftersom NRK klippte bort en del av Nûjens uttalanden.
Normalt får Sverige och Norge se samma version av Skavlan. Men i fredags fick svenskarna se ett lite längre program och än norrmännen. Norska rundradiobolaget NRK hade nämligen klippt bort cirka en minut av programmet, där svenske komikern Özz Nûjen i en ordväxling med Norges tidigare statsminister Jens Stoltenberg anklagade Norge för rasism.
Nûjens kritik riktade sig främst mot högerpopulistiska Fremskrittspartiet och att FrP nu för första gången fått plats i regeringen.
Enligt Aftonbladet slutar debatten mellan Nûjen och Stoltenberg i NRK:s upplaga av Skavlan med en kommentar från Stoltenberg, följt av applåder. I SVT:s upplaga får tittarna efter det bland annat höra Nûjen säga följande:
– Till exempel vill man massdeportera romer från Norge. Och det är både Höyre och Fremskrittspartiet. Om det inte är rasism, vad är då rasism?
Özz Nûjen är upprörd över NRK:s tilltag.
– Jag tycker att det är fegt. Vill man ha högt i tak måste alla få komma till tals. Man måste benämna saker vi deras rätta namn. De har rasister i sin regering, och då får de tåla lite kritik, säger han till SVT.
Nûjen har inte fått någon förklaring av NRK, men till Aftonbladet säger Unni Ödegård, projektredaktör för Skavlan på NRK, så här:
– Det kom inte fram några nya argument, och det fanns ingen där som kunde försvara sig. Vi har våra pressetiska regler. Det är inte bara Özz vi klippt ner. Vi har även klippt ner Jens. Det blev över gränsen.
Debatten kring Fremskrittspartiets vara eller inte vara i den norska regeringen har blivit betydligt livligare utanför Norges gränser än internt i Norge. Bland annat i Sverige har kritiken varit hård mot att man släppt in ett högerpopulistiskt och invandrarkritiskt parti i regeringen.
Normalt förfarande
Senare i dag försvarade Fredrik Skavlan själv editeringen i ett inlägg på programmets Facebooksida.
"Jag understryker att detta är ett val som NRK och SVT tar oavhängigt av varandra varje vecka, eftersom det är kanalerna som bär ansvaret för vad de sänder i sina respektive territorier", skriver Fredrik Skavlan på programmets Facebooksida.
Enligt Skavlan har kanalerna som sänder "Skavlan" all rätt att redigera materialet som hans produktionsbolag Monkberry sänder dem, och att det inte på något sätt är ovanligt.
"En norsk gäst kan till exempel 'förtjäna' mer tid hos norska tittare, och ibland kan det vara olika juridiska eller pressetiska praxis som gör att kanalerna ibland gör sin egen redigering innan de sänder vårt material", skriver Skavlan.