Vi använder cookies på våra sajter för att ge dig en bättre upplevelse.

  • Första sidan
  • Prenumerera
  • Kundservice
  • Annonsera
  • Ta kontakt
  • Min prenumeration
  • Jobba hos oss
  • e.hbl.fi
  • Om Hbl
  • Kortet.fi
  • På TV i dag
  • Nyhetsbrevet
Hem
  • Nyheter
  • Lokalt
  • Opinion
  • Sport
  • Kultur & nöje
  • Livsstil
  • Bloggar & poddar
  • HBL TV
  • Nyheter
  • Lokalt
  • Opinion
  • Sport
  • Kultur & nöje
  • Livsstil
  • Bloggar & poddar
  • HBL TV
    • Svenskfinland
    • Världen
    • Ekonomi
    • Politik
    • Brott & Olyckor

    Felmeddelande

    User error: Failed to connect to memcache server: localhost:11211 in dmemcache_object() (line 415 of /srv/gamla-sites/docroot/sites/all/modules/memcache/dmemcache.inc).
    George, Richard och Anna Green lever äntligen goda dagar. Foto: Tina Stenbäck.
    Bild
    /

    Tro, tvivel och kärlek i Australien

    Elisabet Back
    Publicerad: 25.12.2014 21.58 • Uppdaterad: 25.12.2014 22.01

    Ämnesord

    • Världen

    Dela

    Twittra

    Verktyg

    Större text Mindre text Skriv ut artikel Rapportera fel

    Familjen Green vet hur tio år av olycka känns. Men nu är de australiska bönderna på fötter igen.- Det här är den bästa säsongen under min karriär, säger Richard Green.Följ med Hbl tillbaka till familjens gård i Parkes.

    Parkes, New South Wales

    Ekvation anno 2007: Inte en droppe vatten i dammarna, inte ett halmstrå på åkrarna. Femtusen får och hundraåttio kor i hagarna.

    2007 är året som familjen Green aldrig vill återuppleva. Det året plågades Australien av den värsta torkan på hundra år. Landet chockades av nyheten om en epidemi av självmord bland bönder, ett var fjärde dag.

    Nästan åtta år senare är vi tillbaka på den långa, sandiga uppfarten till familjen Greens hus. Skillnaden från det där vansinnigt torra året är uppenbar runtom om oss: Sädesfälten växer täta och gyllengula, dammarna är till brädden fyllda av vatten. Fåren som ligger mitt på vägen enligt oss, i den djupaste skuggan av några eukalyptusträd enligt dem, visar sig ha tjocka ulliga valkar runt magarna när de väl masar sig upp. Bönderna som tar emot oss inne i huset är muntra, rentav förväntansfulla.

    – Nu lever vi under lyckliga stjärnor. Det här ser ut att bli den bästa säsongen på trettio år, säger Richard Green.

    Glömmer aldrig

    Men först snabbspolar vi tillbaka åtta år. Vad hände sen? Hur orkade de?

    – Torkan bara fortsatte och fortsatte. Den är för alltid inetsad i minnet, säger Anna Green.

    – Läget var akut på nytt 2012. Året därpå kunde korna beta längs vägrenarna. Förra sommaren var ännu en förstörd säsong, säger Richard Green.

    Sammanlagt har det varit tio dåliga år sedan millennieskiftet. Runtom dem lämnade många branschen.

    – Medelålders män blev gamla gubbar under den här tiden. De som slutade gjorde det huvudsakligen av åldersmässiga skäl eller på grund av att de stod på branten ekonomiskt, säger Anna Green.

    Att lägga ner var ändå aldrig ett alternativ för dem.

    – Vår familj har drivit den här gården i 108 år och vi har ett nästan lika gammalt avelsprogram. Då kan man inte bara plötsligt säga att man tar paus ett tag, säger Richard Green.

    De har lärt sig att ta det mesta med jämnmod. Kampen mot torka, skyfall, översvämningar och markbränder härdar, svetsar samman.

    – Moder Jord ger oss ett nyp alltid då och då, säger Anna Green.

    – Dessutom hänger vi kvar eftersom våra ungdomar är intresserade av att ta över, säger Ri­ch­ard med hänvisning till yngsta sonen George som sitter i fåtöljen intill, och David som är någonstans ute på ägorna.

    Få generationsskiften

    Tanken är att 25-åriga David Green ska ta över sin farbrors mark inte så långt härifrån medan 24-åriga George Green tar över gården här i Parkes. George Green, den spensliga tonåringen från åtta år tillbaka, har växt till sig och står lika bredaxlad som sin far. Handslaget är fast, den typiska jordbrukarhatten stolt på sned, under den en blick som utstrålar värme och livsglädje.

    – Pappa har kunskapen och förhoppningsvis kan jag lära mig alla knep av honom, säger han.

    – George är den nya tidens bonde, säger fadern med en stolt blick på sonen. Han har skaffat sig utbildning inom jordbrukandet, lärt sig bättre sätt att göra det på.

    För visst är det nya tider nu, att barnen vill ta över är långt ifrån en självklarhet i det rurala Australien. Lönen för mödan varierar här precis som i Finland, mycket hänger på de nyckfulla världspriserna.

    – Det är inte många ungdomar som vågar ta över. Det finns helt enkelt för mycket pessimism runt köksborden, säger Richard Green.

    – Förr i tiden var jordbrukandet en livsstil. Numera måste vi sköta farmen som ett företag, slår Anna fast.

    De säger att många ungdomar lockas till gruvindustrin där lönerna är höga och pålitliga. Också George Green har haft sina tvivel, speciellt efter att han kom hem från några månaders resa i Sydamerika.

    – Jag såg så mycket under den resan. Stora städer, fattigdom. När jag kom hem framstod våra gräl här hemma som oväsentliga.

    Men den känslan försvann så småningom och återgick till den kärlek för gården som han växt upp med.

    – Jag älskar marken, farmen, livet utomhus. Det är ett stort privilegium att få vara bonde, att få vara en del av kretsloppet, arbeta med naturen och producera mat åt folk.

    Richard Green och hans far arbetade ihop i tjugoåtta år. Richard och Anna Green närmar sig båda sextio år, men sonen hoppas att de kan fortsätta alla tillsammans i åtminstone tjugo år till.

    – Vi har ett starkt band, mamma, pappa, jag och min bror. Vi njuter av det vi har just nu och hoppas på många fler fina säsonger. Jag önskar ändå att mamma och pappa skulle få lite mer tid till sig själva.

    – Fritid? Det vet jag då alls inte om vi behöver, säger Anna Green barskt samtidigt som hon ger sin son en road blick.

    Vi ger oss ut på en titt kring ägorna. George Green kastar sig upp på sin motorcykel, hunden Zoe hoppar upp bakpå. Vi försöker hänga med genom hagarna med bil. Först till fåren. De står i klunga i en träddunge, ute i solen är det brännhett. När vi närmar oss blir det ändå för skrämmande att stanna i skuggan. Marken dundrar när de ger sig av i ett enda stort moln av damm.

    – Det är dags att klippa dem, säger Richard Green när han följer dem med blicken.

    De föder upp fåren både för ullen och för köttets skull.

    Vi beger oss vidare till hagen där korna borde vara. Inte ett spår av dem. Det enda som hörs är hur det kokar och fräser i marken – insekter som njuter i hettan.

    – Kom, kom! Kom, kom, ropar Anna Green samtidigt som hon springer nedför sluttningen, mot dalen nedanför.

    – Hon vill ha koll på sina kor, säger maken lugnt.

    En kvart senare flåsar hon uppför sluttningen igen.

    – Jag hittar dem inte. Vi får ta motorcyklarna och ge oss ut.

    Kärlek ger ork

    Det är dags för oss att lämna gården så att de kan leta rätt på rymlingarna. Men till sist några ord om kärlek. För med en så fin säsong på gång är det bara en sak som oroar föräldrarna Green: bröderna Green har inga flickvänner.

    – Jag hoppas att de om tio år har hittat sina livskamrater och att de älskar marken precis som pojkarna, säger pappa.

    – De behöver starkt stöd för att bli framgångsrika bönder. Någon som förstår att det här inte är ett jobb med kontorstider, säger mamma.

    George Green då? Jo, han håller med.

    – Det skulle vara fint med en familj, om någon dyker upp. Det skulle vara okej om hon bara älskade jordbrukandet, men en bonus om hon själv hade växt upp på en farm.

    Ekvation anno 2014: 6 500 får. 500 kor och kalvar. 4 300 hektar mark. Och två bondebröder som söker fruar.

    Anna hittade sina kor till sist. Någon hade lämnat en grind öppen, eller så hade korna själva öppnat den.

    Elisabet Back
    Ta kontakt Flera artiklar av Elisabet Back

    Nyhetspulsen

    3.2.2016 08.32 3.2.2016
    Här är HBL.fi 4.0
    » Det har gått 20 år sedan HBL tog steget in på Internet – nu lanseras den fjärde större förnyelsen av...
    2.2.2016 22.07 2.2.2016
    Jurase Park marknadsför felaktigt
    » Dinosaurieparksprojektet använde gruppfinansieringsbolaget Invesdors namn i markandsföringssyfte – utan lov.
    2.2.2016 18.29 2.2.2016
    "Motbjudande skatteflykt"
    » Att sälja Fortums elnät var aldrig en god idé, säger statsminister Juha Sipilä (C).
    2.2.2016 21.55 2.2.2016
    Bensow fick äntligen ihop bokslutet
    » Skandalomsusad barnhemsstiftelse vill återupprätta sitt rykte.
    2.2.2016 20.56 2.2.2016
    Vill spela in "Star Wars" i rymden
    » Regissören Colin Trevorrow drömmer om att ta inspelningarna till yttre rymden.
    2.2.2016 17.20 2.2.2016
    Designens underbarn lämnar Finland
    » Fyra Aalto-studenter har tagit sig vidare till finalen i den erkända modetävlingen i Hyères.
    2.2.2016 19.45 2.2.2016
    Domkyrkan stängs för en vecka
    » Helsingfors domkyrka håller stängt i en vecka på grund av torkningen efter en vattenskada.
    2.2.2016 17.49 2.2.2016
    Misstänkt explosion i svensk skola
    » Svenska tidningar berättar om en kraftig explosion i en gymnasieskola i Karlstad. Inga spår av förödelse har dock rapporterats.
    2.2.2016 20.51 2.2.2016
    Läckor i Aarniofallet förvånar CKP
    » Informationsläckor från CKP och Helsingfors narkotikapolis var tisdagens var tisdagens ämne i målet kring Jari Aarnio.
    2.2.2016 21.19 2.2.2016
    SFP vill ge alla asylsökande id-kort
    » Asylsökande borde ges chansen att arbeta direkt efter ankomsten, anser Svenska folkpartiet.

    Bloggar

    Visa fler bloggar

     
    1.2.2016 20.36 1.2.2016
    Ungdomar uppskattar tydlig reklam
    Nyheter
    » Transparens är viktigare än objektivitet, säger forskare Vilma Luoma-aho.
    Amanda Mannstrom
    1.2.2016 23.07 1.2.2016
    Frågor och svar om zikaviruset
    Nyheter
    » Om du är gravid ska du inte resa till Latinamerika om du inte måste, säger de finländska hälsomyndigheterna.
    Peter Buchert
    2.2.2016 09.57 2.2.2016
    Som ett lapptäcke i drömmarnas land
    Kultur
    » Lars Huldén hade tänkt sig en forskarbana men blev på köpet älskad författare. På fredag när det är Runebergsdagen, fyller han 90.
    2.2.2016 20.21 2.2.2016
    Så vill svenska regeringen minska tiggeriet
    SVERIGE
    » Skänk inte pengar i muggen utan stöd hellre organisationer i de utsattas ursprungsländer.
    Anna Svartström
    1.2.2016 20.31 1.2.2016
    Genomskinlig journalistik
    Opinion
    » Nyligen slog en kollega larm om en så kallad advertorial som vi publicerat på webben och som en läsare delat via Facebook, varpå den plötsligt såg ut som en redaktionell text.
    Susanna Ilmoni
    1.2.2016 12.48 1.2.2016
    Tommy Pohjola: Skammen går på torg
    Opinion
    premium Graffitikonsten som pekade ut Vandabossar plockades ned och därmed gick staden från en pinsamhet till en annan.
    Tommy Pohjola
    Hbl - Hufvudstadsbladet
    Hbl.fi

    Hufvudstadsbladet är den största finlandssvenska dagstidningen i Finland och utkommer i Helsingfors.

    Kontakta HBL
    Växel 09 12531
    Prenumerationer 09 1253 500
    pren@hbl.fi

    KSF Media ger ut Hufvudstadsbladet, Västra Nyland, Östnyland, Loviisan Sanomat och Hangötidningen | Hangonlehti.

    Ansvarig redaktör (digitalt innehåll): Susanna Ilmoni
    Chefredaktör för tidningen Hufvudstadsbladet: Tommy Westerlund
    Nyhetschef inrikes och världen: Lena Skogberg (tf.)
     

    Nyhetstips & pressmeddelanden
    E-post: nyheter@hbl.fi
    SMS: TIPS "ditt meddelande" till 13513
    MMS (bilder): TIPS till 13513
    Ring nyhetschefen: 09 1253 222
    Ring webbproducenten: 044 78 35 720

    • Första sidan
    • Prenumerera
    • Kundservice
    • Annonsera
    • Ta kontakt
    • Min prenumeration
    • Jobba hos oss
    • e.hbl.fi
    • Om Hbl
    • Kortet.fi
    • På TV i dag
    • Nyhetsbrevet