Nakupelle är den finaste finlandismen
HBL:s läsare har nu bestämt vilken den allra finaste finlandismen är. Segraren heter Nakupelle.
Totalt inkom 5 915 röster på HBL.fi. Bland de 25 slutkandidaterna kammade nakupelle hem 716 röster, eller 12,1 procent.
På andra respektive tredje plats placerade sig morkis och hoppeligen.
I urvalsjuryn som vaskade fram de 25 slutkandidaterna var det chefredaktör Tommy Westerlund som starkast propagerade för nakupelle. Han tycker naturligtvis att läsarna resonerat förnuftigt.
– Nakupelle är ett ord man bara inte kan låta bli att gilla. Ett gulligt och rart ord för något som i vissa sammanhang kan uppfattas som pinsamt eller obekvämt. Nakupelle innehåller ingenting sexuellt, det avdramatiserar allt som kan upplevas som svårt eller oanständigt kring nakenhet, säger han.
Slutresultat
nakupelle (naken, näck) – 716 röster
morkis (moralisk krabbis, d.v.s. moralisk baksmälla) – 548 röster
hoppeligen (förhoppningsvis) – 509 röster
pikuliten (väldigt liten) – 505 röster
paja (smeka) – 341 röster
sprakasticka (tomtebloss) – 339 röster
stritta (skvätta, stänka häftigt; flyga) – 318 röster
mössöron (nyutsprungna björklöv) – 252 röster
fiffikus (klyftig person; lurifax) – 216 röster
tassig (tokig, fånig) – 206 röster
åsnebrygga (något omständlig övergång från ett tema till ett annat) – 206 röster
skrapabulla (sladdbarn) – 203 röster
lavabränd (nedlåtande om originellt personlighetsdrag) – 198 röster
på tumis (på tumanhand) – 194 röster
brakel (sly, snårskog) – 191 röster
kännspak (lättigenkännlig, karaktäristisk) – 180 röster
dynvar (örngott) – 140 röster
mjölktölk (mjölktetra) – 133 röster
aktersparkare – 109 röster
rojsig (vild, bråkig) – 104 röster
glansbild (bokmärke; färgbild på glansigt papper) – 101 röster
kokkogran (skogsfräken) – 67 röster
stobakoff (bufflig person) – 64 röster
kamurka (skåp, förråd) – 45 röster
grodpingla (grodyngel) – 30 röster
Allt det viktigaste om Bokmässan – live!