Vi använder cookies på våra sajter för att ge dig en bättre upplevelse.

  • Första sidan
  • Prenumerera
  • Kundservice
  • Annonsera
  • Ta kontakt
  • Min prenumeration
  • Jobba hos oss
  • e.hbl.fi
  • Om Hbl
  • Kortet.fi
  • På TV i dag
  • Nyhetsbrevet
Hem
  • Nyheter
  • Lokalt
  • Opinion
  • Sport
  • Kultur & nöje
  • Livsstil
  • Bloggar & poddar
  • HBL TV
  • Nyheter
  • Lokalt
  • Opinion
  • Sport
  • Kultur & nöje
  • Livsstil
  • Bloggar & poddar
  • HBL TV
    • Film
    • Musik
    • Litteratur
    • Scen
    • Personporträtt
    • Recensioner

    Felmeddelande

    User error: Failed to connect to memcache server: localhost:11211 in dmemcache_object() (line 415 of /srv/gamla-sites/docroot/sites/all/modules/memcache/dmemcache.inc).
    SPRÅKNÖRD. Finsk-franska Olivia Merilahti från The Dø gillar språk, och tror att hon hade uppskattat att lära sig svenska om hon fått gå i skola i Finland. På senaste turnén började hon plugga tyska i turnébussen. Den andra bandmedlemmen Dan Levy är fransk. Foto: Arthur le Fol

    Allt börjar med Finland

    Sofia Holmlund
    Publicerad: 09.03.2015 10.32 • Uppdaterad: 11.03.2015 16.46

    Ämnesord

    • Musik
    • Pop
    • The Dø
    • Olivia Merilahti
    • Dan Levy
    • Shake Shook Shaken

    Dela

    Twittra

    Verktyg

    Större text Mindre text Skriv ut artikel Rapportera fel

    Duon The Dø gör ett nedslag i Norden och sticker sedan till USA. Att Olivia Merilahti och Dan Levy alls träffades är tack vare Finland.

    Spotify-listan hittar du längst ned i artikeln.

     

    Olivia Merilahti tar samtalet i sin nya studio i Paris.

    – Vi har haft tur, säger hon.

    Att slå igenom på engelska i Frankrike är inte lätt. Men det hände ändå The Dø. Året var 2008 och deras debutalbum A Mouthful klättrade högst upp på den franska albumlistan efter bara en vecka.

    – Vi var det första franska bandet som sjunger på engelska som klarade av det här. Det var en fin belöning för vår envishet. Det finns fortfarande ett tryck från den franska skivindustrin att göra musik på franska.

    Även om Merilahti är född och uppvuxen i Paris och talar flytande finska gör vi ändå intervjun på engelska.

    – Min vokabulär för arbetet med skivan kan jag bättre på franska och engelska. Min finska är väldigt intim och emotionell. Det är språket jag talar med mina allra närmaste vänner och med min mamma.

    Intresset för The Dø är stort just nu. I höstas kom The Døs tredje album Shake Shook Shaken ut och på måndag stiger Olivia Merilahti och Dan Levy upp på Tavastias scen. Sedan blir det övriga Norden, Frankrike, festivaler och slutligen en turné i USA.

    Efter The Døs andra skiva blev turnerandet intensivt vilket resulterade i att Merilahti och Levy sökte lugnet och byggde en studio i ett gammalt vattentorn i Normandiet. Det var i den som det senaste albumet blev till.

    – Tornet i mitten av ett majsfält är som från en medeltida saga. Det finns inga grannar i närheten. Det var roligt att leka runt med elektroniska ljud i mitten av ett fält, eller det kändes i alla fall så.

    Någonstans på vägen sprack också förhållandet mellan Merilahti och Levy, vilket också påverkat albumet.

    – Det kanske ledde till en viss kraft som tvingade oss att bli ännu modigare med att få det här albumet klart. Det är aldrig lätt att jobba tillsammans när det här händer, men det får dig att jobba förbi dina egna gränser för vad du troddes att du klarar av. På ett sätt var det musiken som läkte oss.

    Finsk själ

    Olivia Merilahti är en parisiska som gillar högljudda storstäder. Själen beskriver hon ändå som finsk.

    – Jag lider i Paris för det finns inte tillräckligt med natur. Jag saknar havet.

    Barndomens somrar tillbringade hon i Finland. Hon bodde ett år i Helsingfors då hon tog sånglektioner på Pop- och jazzkonservatoriet i Helsingfors.

    – Det var i Finland som jag insåg att jag ville börja göra musik.

    Sagt och gjort, hon återvände till Paris. Bandkollegan Dan Levy träffade hon i samband med den franska filmen L’Empire des loups till vilken de båda komponerade filmmusiken.

    Hon säger att The Dø fortfarande gör filmatiska låtar.

    – Jag tror att det fortfarande är en del av vårt DNA, vi jobbade med så många filmprojekt. Filmmusik är Dans specialitet medan jag är besatt av den perfekta låten.

    Vilken låt på nya skivan är du mest nöjd med?

    – Vi tröttnar inte på Keep Your Lips Sealed. Det var den första låten vi spelade in.

    The Dø utesluter inte att göra filmmusik i framtiden.

    – Det är alltid något vi överväger, men det här projektet tar upp så mycket tid i vårt liv. Vi är alltid öppna för samarbeten, men det måste i så fall vara en regissör som följer vår musik och vår musikaliska värld. Musiken ska inte vara den minst intressanta delen av filmen. Jag är helt fixerad filmen Under the Skin med Scarlett Johansson där musiken är helt fantastisk. Mica Levy som gjort musiken är ett geni, vi borde se mer kvinnliga filmkompositörer.

    På första albumet sjunger Merilahti en låt på finska, Unissasi laulelet. Hon skriver gärna en ny låt på finska.

    – Jag skulle gilla att göra en låt som är modern och väldigt konstig.

    The Dø spelar på Tavastia den 9 mars klockan 21.30.

    Artikeln är uppdaterad och bandmedlemmens efternamn rättat till Merilahti.

     

     

     

    Sofia Holmlund
    Ta kontakt Flera artiklar av Sofia Holmlund

    Nyhetspulsen

    3.2.2016 08.32 3.2.2016
    Här är HBL.fi 4.0
    » Det har gått 20 år sedan HBL tog steget in på Internet – nu lanseras den fjärde större förnyelsen av...
    2.2.2016 22.07 2.2.2016
    Jurase Park marknadsför felaktigt
    » Dinosaurieparksprojektet använde gruppfinansieringsbolaget Invesdors namn i markandsföringssyfte – utan lov.
    2.2.2016 18.29 2.2.2016
    "Motbjudande skatteflykt"
    » Att sälja Fortums elnät var aldrig en god idé, säger statsminister Juha Sipilä (C).
    2.2.2016 21.55 2.2.2016
    Bensow fick äntligen ihop bokslutet
    » Skandalomsusad barnhemsstiftelse vill återupprätta sitt rykte.
    2.2.2016 20.56 2.2.2016
    Vill spela in "Star Wars" i rymden
    » Regissören Colin Trevorrow drömmer om att ta inspelningarna till yttre rymden.
    2.2.2016 17.20 2.2.2016
    Designens underbarn lämnar Finland
    » Fyra Aalto-studenter har tagit sig vidare till finalen i den erkända modetävlingen i Hyères.
    2.2.2016 19.45 2.2.2016
    Domkyrkan stängs för en vecka
    » Helsingfors domkyrka håller stängt i en vecka på grund av torkningen efter en vattenskada.
    2.2.2016 17.49 2.2.2016
    Misstänkt explosion i svensk skola
    » Svenska tidningar berättar om en kraftig explosion i en gymnasieskola i Karlstad. Inga spår av förödelse har dock rapporterats.
    2.2.2016 20.51 2.2.2016
    Läckor i Aarniofallet förvånar CKP
    » Informationsläckor från CKP och Helsingfors narkotikapolis var tisdagens var tisdagens ämne i målet kring Jari Aarnio.
    2.2.2016 21.19 2.2.2016
    SFP vill ge alla asylsökande id-kort
    » Asylsökande borde ges chansen att arbeta direkt efter ankomsten, anser Svenska folkpartiet.

    Bloggar

    Visa fler bloggar

     

    Recensioner

    TV
    Ronja Rövardotter
    Musik
    Finländska barockorkestern
    Musik
    Sibafest: Movies
    Musik
    Einojuhani Rautavaaras solokonserter
    Musik
    Exaudio
    Böcker
    Sapfo har lämnat oss. Sapfostudier från sex årtionden
    Böcker
    Särdrag, stavning, självbild. En idéhistorisk studie av svensk språkplanering i Finland 1860–1920. SLS 2015
    Musik
    Tapiola Sinfonietta
    Musik
    Sibafest: Sibelius-Akademins vokalensemble
    Musik
    Koko Jazz: Blicher–Hemmer–Gadd
    1.2.2016 20.36 1.2.2016
    Ungdomar uppskattar tydlig reklam
    Nyheter
    » Transparens är viktigare än objektivitet, säger forskare Vilma Luoma-aho.
    Amanda Mannstrom
    1.2.2016 23.07 1.2.2016
    Frågor och svar om zikaviruset
    Nyheter
    » Om du är gravid ska du inte resa till Latinamerika om du inte måste, säger de finländska hälsomyndigheterna.
    Peter Buchert
    2.2.2016 09.57 2.2.2016
    Som ett lapptäcke i drömmarnas land
    Kultur
    » Lars Huldén hade tänkt sig en forskarbana men blev på köpet älskad författare. På fredag när det är Runebergsdagen, fyller han 90.
    2.2.2016 20.21 2.2.2016
    Så vill svenska regeringen minska tiggeriet
    SVERIGE
    » Skänk inte pengar i muggen utan stöd hellre organisationer i de utsattas ursprungsländer.
    Anna Svartström
    1.2.2016 20.31 1.2.2016
    Genomskinlig journalistik
    Opinion
    » Nyligen slog en kollega larm om en så kallad advertorial som vi publicerat på webben och som en läsare delat via Facebook, varpå den plötsligt såg ut som en redaktionell text.
    Susanna Ilmoni
    1.2.2016 12.48 1.2.2016
    Tommy Pohjola: Skammen går på torg
    Opinion
    premium Graffitikonsten som pekade ut Vandabossar plockades ned och därmed gick staden från en pinsamhet till en annan.
    Tommy Pohjola
    Hbl - Hufvudstadsbladet
    Hbl.fi

    Hufvudstadsbladet är den största finlandssvenska dagstidningen i Finland och utkommer i Helsingfors.

    Kontakta HBL
    Växel 09 12531
    Prenumerationer 09 1253 500
    pren@hbl.fi

    KSF Media ger ut Hufvudstadsbladet, Västra Nyland, Östnyland, Loviisan Sanomat och Hangötidningen | Hangonlehti.

    Ansvarig redaktör (digitalt innehåll): Susanna Ilmoni
    Chefredaktör för tidningen Hufvudstadsbladet: Tommy Westerlund
    Nyhetschef inrikes och världen: Lena Skogberg (tf.)
     

    Nyhetstips & pressmeddelanden
    E-post: nyheter@hbl.fi
    SMS: TIPS "ditt meddelande" till 13513
    MMS (bilder): TIPS till 13513
    Ring nyhetschefen: 09 1253 222
    Ring webbproducenten: 044 78 35 720

    • Första sidan
    • Prenumerera
    • Kundservice
    • Annonsera
    • Ta kontakt
    • Min prenumeration
    • Jobba hos oss
    • e.hbl.fi
    • Om Hbl
    • Kortet.fi
    • På TV i dag
    • Nyhetsbrevet