Ruta ur Lasse Garoffs seriestripp Nytt från Nordkorea.

Studentbladet ironiserade över Nordkorea

"Nytt från Nordkorea" hette den tecknade serien som Studentbladet publicerade i många år. – Det var jätteroligt att försöka göra samhällskritik av Nordkoreas konstiga retorik, säger tecknaren Lasse Garoff.

Studentbladets tidigare chefredaktör Lasse Garoff fick inspiration av bulletinerna på Nordkoreas officiella nyhetsbyrå KCNA. Resultatet blev fyra år av tecknade seriestrippar i Studentbladet.

– KCNA:s webbplats är ju fullständigt vansinnig. I "Nytt från Nordkorea" tog jag upp nordkoreanernas konstiga retorik och försökte göra samhällskritik av den, säger Garoff till Hbl.

Serien publicerades mellan 2005 och 2008. Den utvecklades till det bättre med åren, enligt Garoff.

– Jag började till och med teckna in mig själv. Jag gick omkring i Nordkorea och umgicks med kommuniststorheter.

Serien blev populär bland de finlandssvenska studenterna och Garoff lät trycka upp ett samlingsalbum av de tre första årgångarna.

– De cirka sjuttio exemplaren sålde snabbt slut.

Trots att han slutat teckna serien är det många som fortfarande kommer ihåg den och nämner den när de träffar Garoff.

– Det är roligt med all positiv respons. Jag har funderat om jag borde trycka upp ett nytt samlingsalbum där också den sista årgången av "Nytt från Nordkorea" finns med, säger Garoff, som numera jobbar på Finlands kulturinstitut i Danmark.